Come giustamente dici è una questione di stile, e di gusto direi anche. Personalmente le apprezzo e le inserisco nelle mie storie perchè mi danno la sensazione di maggior coinvolgimento. Poi è chiaro che bisogna utilizzarle con parsimonia per evitare dei wall of text di risate
Io preferisco che, in un racconto, la risata o altri versi della ticklee vengano descritta con altre parole, invece in un video, ovviamente, si devono sentire bene...